بیدارباشِ شعر به آکواریوم های اجاره ای آرزو
✍🕊
از بهار خوانده ها/ ۱۵۵
Spring Book Review/155
👇
آواز فاخته در آپارتمان اجاره ای/ محمد صادق رئیسی . -  تهران: سولار، ۱۳۹۲

محمد صادق رئیسی(۱۳۵۱، نور مازندران):
پیشه: شاعر.

پیشاپیش نگاهی گذرا به گوشه ای از کارنامه ی پربار او راهگشاست:
نامه‌هایی برای هیچ کس، ۱۳۸۱، نشر نیم‌نگاه؛
حسرت‌ها و رویاها، ۱۳۹۴، نشر بوتیمار؛
وقت گل‌ دادن اطلسی ها، ۱۳۹۲، سولار 

و ترجمه های ستودنیش:
- زنی ایستاده درون شب(عاشقانه های زنان معاصر جهان)/ تهران: سولار، ۱۳۹۲
- عاشقانه های مارکس/ تهران: پیام امروز، ۱۳۹۴

این مترجمِ مدرس و منتقد، با شعر نفس می کشد و آتشدان اغانی را در دالان دل ها می گرداند. 
در این دفتر، خود را چه خوش خنیاگر است:
من شاعری بی نام و نشانم/ راستی!/شعرسهم من/ نان و خنجر سهم شما/ ص. ۱۱۳

در سر سخنِ "آواز فاخته..." می گوید:
"...این شعرها برای من مساویند با حقیقت مسلم آزادی، مساویند با حقیقت رهایی. کوتاهند، اما پناهگاه بزرگ و امنی  شده اند برای من. حالا شده اند بالش فکری من، در هر لحظه و هر کجا با منند و مرا از آن ها رهایی نیست".

برای شناخت سبک شعری و دیدگاه زیبایی شناختی اندرونه شعرش، باید کتابِ "اساشعر"(تهران: میرماه، ۱۳۸۹) را خواند. این نهضت شعری ربشه در ادبیات پربار مازندران دارد که زادگاه امیر پازواری، جلیل قیصری و دیگر شاعران پرقریحه ی پیر و جوان است.
در همان جا شعر زیبایی با گویش بومی دارد، برگردانش گوارای جان:
ماه/ خواهر بزرگ زمین است/ هر شب/ میان چادر سیاه/بر تابوت برادر کوچک خود می گرید! ص. ۱۰۳
  البته آشنایی با پیشینه "شعر امروز مازندران" در کتابی با همین عنوان، به کوشش اسدالله عمادی(مازندران، ساری: انتشارات فرهنگ کده، ۱۳۷۱) ضرورتی ناگزیر است.

چند سروده ی نمونه از کتاب "آواز فاخته...":
پایان جهان/ آغاز توست/ پایانه ی من کجاست؟ ص. ۹۳
گدایی/ کاسه ای تهی/ جمعیتی گرسنه
ص.۲۲

در این کتاب، طبیعت شمال و عشق عمومی شاعر که با ترجیع بند "همسرم" نوگویی می شود، جلوه گری می کنند:
عوعوی شغالان/آواز سبز داروگ/ سرخوشی خیس شالیکاران ص. ۱۱۴
بی واهمه از هم دوریم و به هم نزدیک/ در این همهمه/ من و همسرم ص. ۱۰۹
ما عاشق هم بودیم/ عاشق هم شدیم/ در روزگار وحشی بی عشق/ من و همسرم ص.۱۱۱

بسیار گفته ها دارم نانوشته در این جا که در گفتاگویی با این شاعر در میان خواهم گذاشت.
🦋🏜🕊
هاشم حسینی، کرج
شنبه، بیست و یکمین روز ماه سوم بهار ۱۴۰۱
June 10th, 2022