ستاد سینماگران برای کمک به زلزله‌زدگان آذربایجان تشکیل شد 

فرهاد توحیدی، رییس هیات‌مدیره خانه سینما در گفت‌و‌گو با ایلنا با ابراز تاسف از وقوع زلزله مهیب در استان آذربایجان‌شرقی گفت‌: من و تمامی سینماگران ایرانی از وقوع این حادثه فوق‌العاده متاسف هستیم و از اینکه در این حادثه هموطنان زیادی جان خودرا از دست دادند یا بی‌خانمان شده‌اند متاثر و متاسف هستیم‌. وی ادامه داد‌: خانه سینما و تمامی سینماگران ایران تمامی توان خود را برای ارسال کمک به کار خواهند بست و ما قصد داریم تا کمک‌هایی را از بین سینماگران جمع‌آوری و به دست زلزله‌زدگان برسانیم‌. ‌ توحیدی تاکید کرد‌: قصد داريم تا با يك برنامه منظم کمک‌های اهالی سینما جمع‌آوري شود و تعدادی از سینماگران به مناطق زلزله‌زده اعزام ‌شوند و کمک‌های جمع‌آوری شده را به نمایندگی از اهالی سینما تقدیم مردم آذربایجان کنند‌. وی ادامه داد: به همین منظور یک ستاد از سینماگران با حضور کمال تبریزی، رضا میرکریمی و پرویز پرستویی تشکیل شده است که در حال جمع‌آوری کمک‌های اهالی سینما و کمک‌های مردمی هستند. توحیدی افزود: متعاقبا شماره حساب برای جمع‌آوری کمک‌های نقدی و همچنین محل ارائه کمک‌های غیرنقدی اعلام می‌شود. 


 
 لايلالاريم

سعید سلیمان پور 

saeed_urm@yahoo.com
 

 


به ماه بگویید: 

امشب هیچ چراغی در روستا روشن نخواهد شد 

هیچ گهواره‌ای تکان نخواهد خورد 

هیچ کودکی دیگر بی‌تابی نخواهد کرد 

به ماه بگویید عزادار بیاید، 

شام غریبان داریم... 



داری می‌روی و من مانده‌ام 

زیر آوار غمها، 

با پس لرزه‌های درد، 

با غربتی که ویرانم کرده‌است، 

راستی چرا دستم را نمی‌فشرد 

دستی که برای خداحافظی 

از خاک بیرون گذاشته‌ای؟! 



لااقل قابِ عکسِ شکسته و خاک آلود 

زنده از زیر آوار در آمد 

تنها جای جهان که بعد از این در کنار هم خواهیم بود 

و من لبخند خواهم زد... 



اوچ ایل 

لایلالاریم سنی یاتیرتماغا چالیشدیلار 

بوسئرا آغی یا دونوب سنی اویاتماق ایسته ییرلر 

گوزلرینی آچ،توپراقلی قیزجئغازیم! 

ترجمه 

سه سال لالایی‌های من برای خواباندنت تلاش کردند 

اکنون به مرثیه هایی بدل شده،می‌خواهند بیدارت کنند 

چشمانت را باز کن دخترک خاک آلوده‌ام! 



من چشم گذاشتم 

اما قرار نبود این بار، 

لابه‌لای خاک و سنگ و تیرآهن قایم شوی 

من باختم عزیزکم! بیا بیرون... 

مامان قول می‌دهد این دفعه، 

به خاطر لباسهای خاکی‌ات، دعوایت نکند. 

 

اعلام آمادگی سفیر حسن نیت یونیسف برای کمک به زلزله‌زدگان

مهتاب کرامتی، سفیر حسن نیت یونیسف ایران، مراتب تسلیت و همدردی عمیق خود را با مردم ایران به ویژه خانواده‌های کشته شدگان و مجروحین زلزله اخیر آذربایجان شرقی ابراز کرد.

مهتاب کرامتی در این ارتباط گفت: ضمن ابراز تاسف از وقوع این زلزله مرگبار، مایلم با خانواده‌های قربانیان این حادثه همدردی کرده و برای بازماندگان آرزوی سلامت و بهبود می‌کنم.
وی ضمن اعلام آمادگی برای کمک به هر نحو ممکن به مردم زلزله‌زده افزود: دفتر یونیسف در ایران ضمن تماس با دولت جمهوری اسلامی آمادگی و تعهد خود را برای ارائه هرگونه کمک ابراز کرده است. من نیز حاضرم هر قدمی لازم باشد برای کمک به زنان و کودکان آسیب دیده از زلزله بردارم.
کرامتی تاکید کرد: یونیسف نقش مهمی در عملیات کمک‌رسانی در پی زلزله بم ایفا کرد. این نهاد دارای تجارب بین‌المللی زیادی برای مداخله در شرایط اضطراری است و آماده کمک رسانی در این زمینه است.

 

عزت‌الله انتظامي: دلم پر مي‌زند به كمك زلزله‌زدگان بشتابم

عزت‌الله انتظامي گفت: حدود يك ماه بايد در خانه باشم تا دوران نقاهت عمل جراحي پايم سپري شود

آقاي بازيگر سينماي ايران كه هفته گذشته مورد عمل جراحي قرار گرفت در گفت‌وگو با ايسنا اظهار كرد: يكشنبه گذشته در بيمارستان پارسيان بستري شدم و پاي چپم را كه اصلا نمي‌توانستم از آن استفاده كنم تحت عمل جراحي قرار گرفت و جمعه از بيمارستان مرخص شدم.
وي افزود: با توجه به اينكه در عمل قبلي كه روي پاي راستم انجام شد افراد زيادي به زحمت افتادند و به بيمارستان مراجعه كردند اين بار تصميم گرفتم به كسي خبر ندهم و حتي همسرم هم خبر نداشت و فكر مي‌كرد براي چكاپ در بيمارستان حضور دارم و تنها ايرج راد و محمدحسن پزشك از عمل پايم خبر داشتند.
آقاي بازيگر سينماي ايران در پايان سخنانش در حالي كه با بغض صحبت مي‌كرد با اشاره به زلزله آذربايجان شرقي گفت: با ديدن اين تصاوير بسيار غصه خوردم و دلم پر مي‌زند تا به كمك آنها بشتابم، اما متاسفانه نمي‌توانم. 

 

از تیترهای پنهان عامو "ابتکار"

 

 

 

مرگ زورش به شهر ها نرسید رفت سراغ دهات کاهگلی / بامداد امید


زاهد ظاهرپرست از حال ما آگاه نيست

در حق ما هر چه گويد جاي هيچ اکراه نيست

در طريقت هر چه پيش سالک آيد خير اوست

در صراط مستقيم اي دل کسي گمراه نيست

تا چه بازي رخ نمايد بيدقي خواهيم راند

عرصه شطرنج رندان را مجال شاه نيست

چيست اين سقف بلند ساده بسيارنقش

زين معما هيچ دانا در جهان آگاه نيست

اين چه استغناست يا رب وين چه قادر حکمت است

کاين همه زخم نهان هست و مجال آه نيست

صاحبِ ديوان ما گويي نمي‌داند حساب

کاندر اين طغرا نشان حَسبه لِله نيست

هر که خواهد گو بيا و هر چه خواهد گو بگو

کبر و ناز و حاجب و دربان بدين درگاه نيست

بر در ميخانه رفتن کار يک رنگان بود

خودفروشان را به کوي مي فروشان راه نيست

هر چه هست از قامت ناساز بي اندام ماست

ور نه تشريف تو بر بالاي کس کوتاه نيست

بنده پير خراباتم که لطفش دايم است

ور نه لطف شيخ و زاهد گاه هست و گاه نيست

حافظ ار بر صدر ننشيند ز عالي مشربيست

عاشق دردي کش اندر بند مال و جاه نيست




فروش تابلو به نفع زلزله زدگان آذربایجان

نمایشگاه خیریه عکس با عنوان «آذربایجان من» به مدت یک روز در نگارخانه ایوان برگزار می‌شود.

شرکت فرهنگ فیلم تهران در اقدامی خیرخواهانه قصد فروش آثار منتخب جشنواره عکس بوی عیدی به نفع زلزله زدگان آذربایجان دارد. 
به گزارش ايلنا، نمایشگاه فوق، فقط امروز چهارشنبه بیست و پنجم مردادماه سال‌جاری برای کمک به بازماندگان زلزله آذربایجان شرقی دایر می‌شود. 
این نمایشگاه شامل چهل و سه قطعه عکس در ابعاد ۷۰ در ۵۰ از ۳۰ عکاس است. در جشنواره عکس بوی عیدی که فروردین ماه سال‌جاری به اتمام رسید ۷۰۰ اثر ارسال شد که این آثار توسط علیرضا کریمی صارمی، مسعود زنده روح کرمانی و سعید دستوری مورد داوری قرار گرفت. 
علاقه‌مندان خیر به منظور بازدید و خرید آثار این هنرمندان می‌توانند از ساعت ۹ الی ۲۰ به آدرس خیابان آفریقا، چهارراه شهید حقانی، کوچه کمان، شماره ۲۵ ساختمان انتشارات علمی و فرهنگی «نگارخانه ایوان» مراجعه كنند.